Privacy

Informativa sulla protezione dei dati personali

SANDRO VANINI SA rispetta il vostro diritto alla sfera privata. I successivi principi sono fondamentali per noi.
È nostro sforzo costante proteggere la vostra sfera privata e desideriamo offrirvi un servizio su misura.
Raccogliamo i dati personali per finalità speciali, con il vostro consenso o per motivo legale in connessione con i nostri siti.
Avete il diritto di richiamare i vostri dati personali riguardo alla protezione dei dati personali ed esortarci a correggerli o cancellarli. 
I vostri dati non verranno venduti. Se necessario possiamo condividere i vostri dati con le imprese del nostro Gruppo, con licenziatari, partner e altri provider. Trova applicazione la loro informativa sulla protezione dei dati personali.
Prendiamo tutte le misure necessarie per proteggere i dati dall’abuso.
Siamo lieti di potervi dare il benvenuto sui nostri siti web e social media e speriamo che per voi sia un piacere apprendere di più sulla SANDRO VANINI SA e sui nostri prodotti.
Questa informativa dispone, in quale forma e per quale finalità noi raccogliamo informazioni su di voi attraverso i nostri siti, programmi offline ed eventi. 
 

Applicazione di questa informativa sulla protezione dei dati personali e il vostro consenso 

SANDRO VANINI SA rispetta il vostro diritto alla protezione dei dati su Internet quando visitate i nostri siti (ad es. siti web, pagine sui social media) e comunicate con noi per via elettronica. 
Qualora utilizzate i nostri siti o inserite i vostri dati personali, accettate le disposizioni della nostra informativa sulla protezione dei dati personali. Se non acconsentite a questa informativa, vi preghiamo di non utilizzare o visitare i nostri siti (o non scambiate nessun dato personale con noi). 
SANDRO VANINI SA si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento questa informativa sulla protezione dei dati personale. Vogliate controllarla regolarmente.

I vostri dati personali 

Come raccoglierà SANDRO VANINI SA i dati personali?
Questa informativa sulla protezione dei dati personali vale per i dati personali che SANDRO VANINI SA raccoglie di persone o ditte attraverso varie fonti (siti web, social media, eventi o servizio clienti) e in alcuni casi da terzi. 
 
Quali dati personali sono raccolti da SANDRO VANINI SA?
Noi raccogliamo esclusivamente i dati personali messi da voi spontaneamente a nostra disposizione (principio opt-in), secondo le vostre azioni, per motivo legittimo o se sono necessari per la fornitura (e il miglioramento) dei nostri servizi. I dati personali possono contenere le informazioni elencate qui di seguito:
 
• le informazioni di contatto personali quali nome, e-mail, numero di telefono, immagine, informazione demografica, compresi età, sesso e luogo;
• le informazioni sul conto utente;
• le informazioni sui pagamenti
• i vostri commenti e contenuti propri (ad es. foto, video e storie personali), creati da voi stessi e caricati sui nostri siti.
 
Noi raccogliamo anche i dati indiretti (cookie, dati di connessione e di sistema) provenienti dall’utilizzo dei nostri siti.
È probabile che si raccolga i dati personali su di voi da altre fonti, ad esempio da aggregatori di dati (come Google) e da altri terzi, partner di concorrenza e reti social. Tali informazioni possono contenere informazioni personali dei vostri profili sui social media, che avete permesso ai social media di condividere con noi secondo le loro regole.
 

Per quali finalità SANDRO VANINI SA utilizza i vostri dati personali? 

Raccogliamo i vostri dati personali per vari scopi:
• affinché possiate aprire il ed accedere al vostro conto;
• per eseguire il vostro ordine e ordinare i prodotti;
• per sostenere l’impegno dei clienti, assistere i clienti, amministrare le azioni dei clienti, ad esempio per rispondere alle vostre domane o amministrare le vostre partecipazioni ai concorsi;
• per potervi contattare, per servizi nel marketing e funzioni dei social media; 
• per combinarli con i dati provenienti da altre fonti, per comprendere meglio le vostre necessità e potervi offrire miratamente i prodotti e la pubblicità;
• per le impostazioni di sicurezza e di manutenzione; per le misure di sicurezza e le manutenzioni, il resoconto e la revisione contabile come anche la definizione di una controversia e la gestione del set di dati.
 

A chi SANDRO VANINI SA mette a disposizione i vostri dati personali? 

Possiamo rendere noti i vostri dati personali alle seguenti categorie di destinatari:
 
• alle società del Gruppo HAECKY;
• ai gestori del servizio;
• ai partner commerciali, come ad es. ai licenziatari;
• alle autorità.
 
I terzi, che probabilmente si trovano all’esterno del paese da dove voi avete visitato i nostri siti, sono obbligati a rispettare tutte le leggi sulla protezione dei dati e le misure di sicurezza rilevanti.
Nel caso in cui noi si proponga plugin sociali, o voi attiviate un collegamento remoto con i vostri conti su piattaforme di terzi come Facebook, raccoglieremo ed elaboreremo le informazioni tramite questi conti. Se attivate un collegamento remoto con Facebook, noi riceviamo le vostre informazioni utente Facebook quali nome, e-mail, luogo, lista degli amici e immagine del profilo. Attraverso questi dati possiamo offrire determinate funzioni sui siti. L’utilizzo di informazioni provenienti da piattaforme di terzi si orienta secondo l’informativa sulla protezione dei dati personali di questi.
Possiamo condividere con i partner le informazioni utente. Ciò significa, che alcuni dati personali (ad es. il nome e l’indirizzo di e-mail su un formulario di contatto) sono condivisi con il licenziatario/partner rilevante e che noi possiamo utilizzarli per un fine simile secondo le direttive della nostra informativa sulla protezione dei dati personali. 
Su vostra richiesta e con riserva di obblighi di legge più ampi, provvederemo a cancellare dai o ad anonimizzare sui nostri siti i vostri dati personali. Se i dati furono trasmessi prima della vostra richiesta, è probabile che i vostri dati si trovino ancora nella banca dati di un partner. 
 

Memorizzazione dei dati e sicurezza 

Prendiamo tutte le misure tecniche ed organizzative ragionevoli, per proteggere i dati personali dallo smarrimento, dall’accesso illecito o da altri abusi.
I vostri dati personali non saranno venduti a, divisi con o in altro modo resi noti a terzi, eccetto che sia indicato in questa informativa sulla protezione dei dati personali. 
Provvediamo alla distruzione o alla cancellazione in modo sicuro dei dati, se le informazioni personali da noi raccolte non sono più necessarie per il fine previsto o per motivi legali.

I vostri diritti 

Come potete accedere alle vostre informazioni personali ed esigere delle modifiche
Avete il diritto di richiedere i vostri dati personali di cui disponiamo. Inoltre potete fare cancellare, correggere o modificare i vostri dati personali. Vogliate contattarci per e-mail all’indirizzo datenschutz@sandrovanini.ch. Per aiutarci nell’evasione della vostra richiesta, vogliate comunicarci il vostro nome per intero e dei dettagli.
Potete disdire in qualsiasi momento la pubblicità e le comunicazioni pubblicitarie mirate. Vogliate selezionare l’opzione «Opt-out» o contattate datenschutz@sandrovanini.ch. Potete limitare anche l’utilizzo della tecnologia di tracking. A questo proposito impostate il vostro browser in modo tale che appaia un avvertimento prima di accettare i cookie. Potete scegliere le impostazioni anche in modo tale, che i cookie siano rifiutati in generale.
 
Come raggiungerci
SANDRO VANINI SA, registrato in Svizzera al numero CHE-102.413.589, funge da «controllore dei dati» per i dati personali che vengono elaborati nell’ambito di questa informativa sulla protezione dei dati personali.  
Se siete preoccupati circa un’intromissione nella vostra sfera privata o un abuso possibili da parte nostra o se avete domande o suggerimenti, vogliate contattarci al numero  +41 91 611 27 40, per e-mail all’indirizzo datenschutz@sandrovanini.ch o per posta all’indirizzo SANDRO VANINI SA, Protezione dei dati, Via Vignascia 21, 6802 Rivera, Svizzera.
Essendo la SANDRO VANINI SA un’impresa con sede in Svizzera, questo sito web è soggetto al diritto svizzero. Qualsiasi vertenza o richiesta che potrebbe sorgere dall’utilizzo dei nostri siti, è soggetta al diritto svizzero. Unico foro competente è Lugano, Svizzera. 
Nel caso che singole disposizioni di questa informativa sulla protezione dei dati personali  dovessero risultare non valide o non eseguibili o dopo la conclusione del contratto diventare non valide o non eseguibili, questo per il resto non tange l'efficacia dell’informativa sulla protezione dei dati personali.